Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am starting to know what frank sinatra must have felt like, as he staggered on making farewell appearances until he was into his seventies.
jag börjar inse hur frank sinatra måste ha känt sig, när han vacklade runt och gjorde avskedsframträdanden ända tills han blev över sjuttio år .
i feel the same way as he does about frank sinatra: i keep on hearing his voice, and commissioner patten’s as well.
jag upplever frank sinatra på samma sätt som han: jag hör fortfarande hans röst, och kommissionär pattens också.
i looked at him: it was mr mauro, who was dancing with the gracefulness of fred astaire and was singing with the voice of frank sinatra.
jag såg på honom; det var mauro, som dansade med fred astaires elegans och sjöng med frank sinatras röst.
what is happening is that, like any relationship, there are two sides to it, and we are now seeing that the bush administration is strongly tempted to act on its own; that is, to practise the frank sinatra doctrine:'i 'll do it my way ', both in politics- i only have two minutes and i cannot expand on this- and in trade.
men i varje relation finns det två parter och vi ser nu att bush vill agera själv, det vill säga, han vill använda sig av frank sinatra-doktrinen i' ll do it my way såväl på inom politiken - och jag har bara två minuter på mig och kan inte breda ut mig om detta- som inom handeln .
