Je was op zoek naar: since when has it been a nice place (Engels - Zweeds)

since when has turkey been in europe?
sedan när hör turkiet till europa?

has it been a complete failure?
blev det ett totalt misslyckande?

has it been discussed?
förekommer det diskussioner?

how has it been enriched?
hur har det berikats?

it could also be somewhere else, but deggendorf is a nice place!
Öppenhet och information om verksamheten till europaparlamentet är ett av de effektivaste sätten att få ut information till allmänheten via pressen.

since when has an autocracy carried out referenda?
sedan när gör diktatoriska regeringar folkomröstningar?

has it been of use to you?
har ni använt er av det ?

since when has growth been rejected in the name of outdated economic dogmas?
sedan när tackar man nej till tillväxt i de föråldrade ekonomiska dogmernas namn?

has it been deleted from the agenda?
har den strukits från föredragningslistan?

what has it been doing for the last 14 days?
vad har det ägnat sig åt under de senaste 14 dagarna ?

what is mamfakinch! and why has it been attacked?
vad är mamfakinch! och varför har den attackerats?

what use has it been able to make of these reports?
på vilket sätt har den kunnat använda dessa rapporter?

has it been included on the agenda for forthcoming meetings?
finns det inplanerat på dagordningen för de kommande mötena?

if so, since when has europol been using that technology, and how did it acquire it and/ or the user rights to it?
om detta är fallet, sedan när utnyttjar då europol denna teknik, och på vilket vis har europol skaffat sig tillgång till den , respektive förvärvat rätten att använda den?

the commission has a more intelligent application of the pact in mind, but i wonder which definition of intelligence it is using, for since when has it been intelligent to reward infringements?
kommissionen har en mer intelligent tillämpning av pakten i åtanke, men jag undrar vilken definition av intelligens man använder sig av, för sedan när är det intelligent att premiera överträdelser?

it's been a while – in fact since 2008 – that this issue has been discussed at our level.
denna fråga har inte diskuterats på vår nivå på ett bra tag – faktiskt inte sedan 2008.

since when has the administration decided what is politically right and wrong, particularly after the competent quaestor has given his approval?
sedan när har administrationen beslutat vad som är politiskt rätt och fel, särskilt när den behöriga kvestorn har gett sitt godkännande?

in his introduction mr solana has already described why iran, despite having certain elements of democracy and a high level of education, is not a nice place to live for so many people.
javier solana har redan i sitt inledningsanförande beskrivit varför iran, trots vissa inslag av demokrati och hög utbildningsnivå, inte är en trevlig plats att vara på för så många människor.

let me ask you this: since when has the administration had the power to decide which dictators and ex-dictators we may and may not pursue?
min fråga är: sedan när är det förvaltningen som avgör vilka diktatorer och ex-diktatorer vi får agera mot och vilka inte?

since when has the european union initiated anything that improves trade, minimises costs, cuts red tape, generates new wealth, creates new jobs, frees up enterprise?
sedan när har eu tagit initiativ till något som förbättrar handeln, minimerar kostnaderna, minskar byråkratin, skapar nytt välstånd och nya arbetstillfällen samt minskar trycket på företagen?