Je was op zoek naar: software upgrade (Engels - Zweeds)

software upgrade.
programutveckling.

upgrade
ombyggnad

10mb upgrade
10 mibyte uppgradering

upgrade (km)
upprustad (km)

network upgrade
nätuppgradering

computer upgrade.
datoruppgradering.

action_upgrade=upgrade
action_upgrade=uppgradera

computer software, computer software upgrades,
program till datorer, uppgraderingar till program.

install, remove and upgrade software packages
installera, ta bort och uppgradera programpaket

this software is required to successfully upgrade the windows 7 operating system to a working windows 8 operating system.
denna programvara krävs för att framgångsrikt uppgradera operativsystemet windows 7 till ett fungerande windows 8 operativsystem.

registry will be upgraded together with upgrade of software system used
registren uppdateras tillsammans med uppdateringen av det använda programvarusystemet

internet usage for ordering other computer software and upgrades in the last 12 months,
internetanvändning för beställning av andra datorprogram och uppgraderingar de senaste tolv månaderna.

upgrades are shipped automatically, so all of your computers can be standardised with the latest software.
uppgraderingarna levereras automatiskt, så att alla dina datorer har den senaste programvaran.

the supply of digitised products generally, including software and changes to or upgrades of software;
tillhandahållande av digitaliserade produkter i allmänhet, t.ex. programvara och ändringar och uppdateringar av programvara.

software providers are likely to develop upgrades to existing packages in order to render them euro-compatible.
programvaruproducenter kan förväntas ta fram uppgraderingar av befintliga paket i syfte att göra dem eurokompatibla.

the apple maintenance programme enables businesses, schools and universities to subscribe to software upgrades, instead of purchasing them separately each time they are released.
apple maintenance programme gör det möjligt för företag, skolor och universitet att prenumerera på programuppgraderingar, istället för att köpa dem separat varje gång de behövs.

you can upgrade your device’s software by accessing the samsung website (www.samsung.com).
du kan uppgradera enhetens programvara genom att gå till samsungs webbsida (www.samsung.com).

internet usage for ordering computer software and upgrades (to be reported separately: whether delivered on-line)
internetanvändning för beställning av datorprogram och uppgraderingar (ange separat: om den har levererats via internet).

internet usage for ordering computer software and upgrades (to be reported separately: whether delivered on-line),
internetanvändning för beställning av datorprogram och uppgraderingar (ange separat: om de har levererats via internet).

internet usage for ordering video games software, other computer software and software upgrades in the last 12 months (to be reported separately: whether delivered online),
internetanvändning för beställning av videospel, andra datorprogram och uppgraderingar de senaste tolv månaderna (ange separat för andra datorprogram och uppgraderingar om de har levererats via internet).