Je was op zoek naar: somewhere (Engels - Zweeds)

we are going somewhere.
vi är på väg någonstans.

i’m expected somewhere.
det är någon som väntar på mig.

you were hiding somewhere else.
ni gömde er någon annanstans.

but let us start somewhere!
men vi måste börja någonstans!

he's somewhere in the park.
han är någonstans i parken.

at least we have got somewhere.
vi har åtminstone kommit en bit på väg .

somewhere we have to find a balance.
vi måste på något sätt hitta en balans.

we are actually getting somewhere this year.
i år kommer vi faktiskt någon vart.

the happy medium lies somewhere in between.
medelvägen ligger någonstans mitt emellan.

but.there has to be a limit somewhere.
dessa frågor var mycket mer konkreta än ert svar, som ni nu redan har upprepat för tredje gången.

the machinery always grinds to a halt somewhere.
mekanismen kör alltid fast på något ställe.

there is something wrong somewhere, mr president.
någonting är fel, herr ordförande.

the causes are to be found somewhere else altogether.
orsakerna finns någon helt annanstans.

should they be thrown overboard or taken somewhere?
måste de kastas överbord, måste de lossas någonstans?

my voting card was somewhere else, so i voted too late.
min röstkort var någon annanstans och därför röstade jag för sent.

"haven't we met somewhere before?" asked the student.
"har inte vi träffas någon gång?" frågade eleven.

nervous pianist: "i'm afraid there's a mistake somewhere.
nervös pianist: jag är rädd att vi misstog oss någonstans.