Je was op zoek naar: sound unbelievable? (Engels - Zweeds)

sound unbelievable?
låter det otroligt?

sound
ljud

sound;
friska;

this is unbelievable.
detta är inte trovärdigt.

that is unbelievable!
det är otroligt!

it's unbelievable.
det är otroligt.

unbelievable, is it not?
otroligt eller hur?

this is totally unbelievable.
detta är helt otroligt.

it is an unbelievable figure.
det är en otrolig siffra.

an unbelievable paradox, indeed.
det är verkligen en otrolig paradox.

what i saw there was unbelievable.
vad jag såg där gick inte att tro.

in writing. - (pt) unbelievable!
skriftlig. - (pt) helt otroligt!

"unbelievable," the blogger wrote.
"ofattbart," skrev bloggaren.

that would be strange and unbelievable!
detta är skämt som inte är trovärdiga!

that he should not be so is unbelievable.
att han inte skulle vara det är otroligt.

i think that this shows unbelievable hypocrisy.
jag tycker att det är ett otroligt hyckleri.

there are so many regulations, it is unbelievable.
det finns så många förordningar att det är otroligt.

there is still an unbelievable complexity of fares.
och biljettprisdjungeln är fortfarande otroligt snårig.

this summer saw something quite unbelievable in the baltic sea.
i somras fick vi se något förr aldrig skådat i Östersjön .

mr president, ladies and gentlemen, i must admit that this is unbelievable.
för verts/ale-gruppen. - (fr) herr talman, mina damer och herrar! jag måste medge att detta är otroligt.