Je was op zoek naar: statement directive (Engels - Zweeds)

statement
uttalande

written statement directive 91/533/ec
direktiv 91/533/eg om skriftligt meddelande

it corrects a statement made in the directive.
det korrigerar ett uttalande som gjordes i direktivet .

a commission statement is added to the directive.
ett uttalande från kommissionen har lagts till direktivet.

commission statement to accompany adoption of the new directive
uttalande från kommissionen i samband med antagandet av det nya direktivet

a statement of conformity and a reference to the present directive.
ett uttalande om överensstämmelse och en hänvisning till detta direktiv.

statement by the commission on the revision of directive 2002/49/ec
uttalande från kommissionen om översyn av direktiv 2002/49/eg

statement on fulfilment of criteria in annex iv of directive 2007/59/ec
förklaring om uppfyllande av kriterier i bilaga iv till direktiv 2007/59/eg

the statement will be annexed to the directive, and will make reference to the directive.
uttalandet ska bifogas direktivet och kommer att innehålla hänvisningar till det.

the amendment is a statement of objectives, supporting the substantive provisions of the directive.
i ändringsförslaget fastslås mål som stödjer direktivets väsentliga bestämmelser.

the italian and the german delegations have made a public statement on the directive's provisions.
den italienska och den tyska delegationen avgav en offentlig förklaring om direktivets bestämmelser.

statement by the employees group - working time directive: no deterioration in working conditions!
uttalande från arbetstagargruppen: arbetstidsdirektivet: nej till försämrade arbetsvillkor

statement on fulfilment of criteria in annex ii of directive 2007/59/ec (section 2.2)
förklaring om uppfyllande av kriterier i bilaga ii till direktiv 2007/59/eg (avsnitt 2.2)

i echo mr moraes’ statement on the article 13 directives.
jag instämmer i claude moraes uttalande om artikel 13-direktiven.

but to reduce the whole directive to this statement is simplistic and unrealistic.
men att begränsa direktivet till att endast handla om detta påstående var att förenkla och se orealistiskt på den här frågan.

the plant passport shall contain the following statement: ‘this material is moved under directive 2008/61/ec’.
växtpasset ska innehålla följande uttalande: ”detta material förflyttas enligt direktiv 2008/61/eg”.

and then we needed statements, memorandums and a new directive to reinstate what was taken out
men vi bör göra ett seriöst, ansvarsfullt och punktligt arbete och förklara vilka skälen är till att vi inte vid ett givet tillfälle är i stånd att göra framsteg, eller varför vi anser att vi måste ta till en grönbok.

and then we needed statements, memorandums and a new directive to reinstate what was taken out.
och sedan behöver vi då meddelanden, anteckningar och ett nytt direktiv för att återställa det som vid det tillfället dragits tillbaka.

the directive imposes a minimum requirement to publish quarterly interim management statements with limited content.
direktivet innehåller ett minimikrav på att offentliggöra delårsredogörelser med begränsat innehåll.

(ag) corporate governance statements as defined in article 20 of directive 2013/34/eu;
(ag) företagsstyrningsrapporter enligt definitionen i artikel 20 i direktiv 2013/34/eu.