Je was op zoek naar: surmountable (Engels - Zweeds)

its advocates, on the other hand, believe that these problems are surmountable.
företrädarna anser å andra sidan att dessa problem är överkomliga.

we also think registered partnerships are surmountable; the person 's registered partner must also be allowed to accompany them.
vid fall av registrerat partnerskap anser man det också vara överkomligt att partnern får följa med.

however, a central chp power producer can enter the wholesale market as a buyer or a seller and entry barriers for wholesalers wanting to supply some segments of retail supply to central chps are surmountable.
ett centralt kraftvärmeverk kan dock gå in på grossistmarknaden som köpare eller säljare och grossister som tillhandahåller detaljistleveranser inom vissa segment till kraftvärmeverk ställs inte inför några oöverstigliga hinder.

the message at the heart of the lisbon partnership for growth and employment is one of confidence and determination: the challenges facing europe’s society, economy and environment are surmountable.
i centrum för lissabonstrategin står ett budskap om tillförsikt och beslutsamhet: de problem som europas samhälle, ekonomi och miljö står inför kan lösas.

i hope that this marriage is for life and that the divorce lawyers will stay at home, for none of the challenges of the coming years - and my honourable colleague mr swoboda will shortly be speaking about kosovo - will be surmountable unless we set europe on firm institutional foundations.
jag hoppas att det här äktenskapet blir livslångt och att skilsmässoadvokaterna stannar hemma, för ingen av de kommande utmaningarna - min ärade kollega hannes swoboda kommer snart att tala om kosovo - kommer att vara överkomliga om vi inte ger eu fasta institutionella grunder.