Je was op zoek naar: tappin (Engels - Zweeds)

tappin light.
tappin förordningar ändras.

that is what mr tappin says.
så konstaterar ju tappin.

mr tappin is absolutely right.
tappin har helt rätt.

tappin report (a4­0196/98)
betänkande: tappin

tappin report (a4-0309/97)
betänkande: tappin a4-0309/97

— tappin report (a4-0394/98)
betänkande (a4-0394/98) av tappin

mr tappin has produced a good report.
tappin har åstadkommit ett bra betänkande.

mr president, i want to congratulate mr tappin.
herr ordförande! jag vill gratulera tappin.

the fees problem has been well outlined by mr tappin.
problemet med avgifterna har beskrivits väl av tappin .

i wish to congratulate and thank mr tappin for his excellent work.
kollegan tappin har arbetat mycket intensivt. jag vill tacka honom för det .

that is something that michael tappin rightly remarks on in his report.
det är något som michael tappin mycket riktigt konstaterar i sitt betänkande .

this does not detract from the efforts made by mr tappin and of the commission.
detta förtar inte på något sätt värdet av kollegan tappins och kommissionens ansträngningar.

mr tappin, draftsman of the opinion, will explain those in more detail.
tappin, föredragande av yttrandet , kommer att förklara dem mer ingående.

i am very grateful to mr tappin for incorporating many of our conclusions into his report.
jag skulle förresten vilja tacka min kollega tappin så hjärtligt för att han har övertagit många av våra slutsatser i sitt betänkande.

some months ago the house passed amendments to statutes, as mentioned by mr tappin.
för några månader sedan godkände parlamentet ändringsförslag för stadgarna , vilket nämndes av tappin .

• shared the concerns expressed by the office regarding the tappin report (ep).
• delade myndighetens oro beträffande tappin-rapporten (ep).

mr president, i would like to thank the chairman, mr tappin, for his painstaking work with this report.
herr ordförande! jag vill gärna tacka föredragande tappin för hans grundliga arbete med detta betänkande .

mr tappin's amendment was an attempt to find a mid-way solution between these two opposing positions.
förslaget från kollega tappin var ett försök att finna en medelväg mellan dessa båda motstridiga positioner.

question no 65 by michael tappin (h-0690/97) subject: free movement of citizens
fråga nr 65 från michael tappin (h-0690/97) angående: fri rörlighet för medborgarna

crowley (upe). - mr president, i too would like to join in congratulating mr tappin on his report.
crowley (upe). - (en) herr ordförande! jag skulle också vilja delta i att gratulera tappin till hans betän kande.