Je was op zoek naar: the input data and (Engels - Zweeds)

the input
inmatningen

file with the input data
fil med indata

input data rate
inordhastighet (input word rate)

how to interpret the input data.
hur indata ska tolkas.

merge the input.
sammanfoga indata.

corrections of input data
korrigering av ingående uppgifter

remove entries matching the input data
ta bort poster som motsvarar indata

ask for the input profile
fråga efter inmatningsprofilen

the input data for the formulae (2) and (3) are:
indata för formlerna (2) och (3) är följande:

the input mask shall have the following data:
följande uppgifter ska finnas med i indatamasken (the input mask):

the input-output framework.
input-outputräkenskaper.

maximum jitter at the input
maximalt jitter vid ingången

the input syntax is invalid.
inmatningens syntax är ogiltig.

improves the quality of the input data and methodologies used by benchmark administrators
förbättra kvaliteten på indata och metoder som används av riktmärkesförvaltare

the input mask determines which user data can be entered.
inmatningsmasken bestämmer vilka användardata som kan matas in.

the input-output framework (20)
input-outputrÄkenskaper) (20)

add input data as new address book entries
lägg till indata som nya poster i adressboken

the input field will display "=median."
på inmatningsraden står det nu =mean.

apart from displaying information, the apparatus enables users to input data.
utöver att visa information ger apparaten användaren möjlighet att lägga in uppgifter.

the encoding for the input spatial data set accepted by the transform operation,
anger kodning (encoding) för de rumsliga datamängder som accepteras av omvandlings-operationen.