Je was op zoek naar: the multiple (Engels - Zweeds)

the multiple and the one,
vid det jämna talet och det udda!

for the multiple filter method:
för metoden med flera filter:

describe the multiple functions of soils
att beskriva markens olika funktioner.

the multiple pages per sheet filter,
filtret för flera sidor per blad,

the multiple dimension of poverty and exclusion
fattigdom och utestängning i många former

the multiple to which you want to round number
värdet vars multipel talet ska avrundas till.

choose among the multiple supported groupware servers.
välj bland ett flertal grupprogramservrar som stöds.

a third method is that of the multiple of turnover.
en tredje metod är den med omsättningsmultipel.

one method often used is that of the multiple of the ebitda.
en som ofta används är metoden med ebitda-multipel.

asin 2002, mros wereconductedasvariableratetenderswithaminimum bid rate following the multiple rateauction procedure.
liksom under 2002 genomfördes de huvudsakligarefinansieringstransaktionerna som anbud tillrörlig ränta med en lägsta anbudsränta enligtauktionsförfarandet med multipel ränta.

returns a reference to the second range of the multiple range.
returnerar en referens till det andra området i det större området.

the multiple of turnover method was also used as a precaution and for confirmation.
metoden med omsättningsmultipel användes också som försiktighetsåtgärd och för bekräftelse.

i would like to thank the multiple sclerosis society of the united kingdom.
jag vill tacka förenade kungarikets ms-förening.

12.2 chronological age is only one of the multiple characteristics that define a person.
12.2 kronologisk ålder är bara en av de många faktorer som definierar en person.

select the range defined by both data ranges and open the multiple operation dialogue box.
markera det område som definierats genom båda dataområdena och anropa dialogrutan multipel räkneoperation.

the multiple application shall comply with the conditions of presentation laid down in the implementing regulation.
den gemensamma ansökan skall uppfylla de krav som anges i tillämpningsföreskrifterna.

it moves through the multiple layers that is the internal market and it is well-balanced.
jag skulle vilja säga att von wogaus betänkande är intressant, det utvecklas på många nivåer som har att göra med den inre marknaden och det är begränsat.

with the multiple guarantee certificate system and the ncts we shall achieve centralisation and greater administrative clarity.
med förfarandet med flera säkerhetsintyg och ncts kommer vi att uppnå centralisering och en tydligare förvaltning.

(a complex combination of hydrocarbons from the multiple distillation of products from a steam cracking process.
(komplex blandnings av kolväten från flerstegsdestillation av produkter från en ångkrackningsprocess.

general comments on the multiple dividend of social investment - social, economic, fiscal and social benefits
allmänna kommentarer om de sociala investeringarnas "flerfaldiga utdelning" – social, ekonomisk, finanspolitisk och samhällelig nytta