Je was op zoek naar: the stage (Engels - Zweeds)

setting the stage
en bild av nuläget

the stage of approval,
typgodkännandeetapp,

she left the stage last year.
hon lämnade scenen förra året.

from oyster beds to the stage
från ostronbassäng tilltearterscen

this is the stage we are at.
det är det skedet vi befinner oss i.

that is the stage we are at now.
där står vi nu.

at the stage prior to the conclusion
före kontraktsslutandet:

special tolerances for the stage of development
särskilda toleranser för olika utvecklingsstadier

make the stage between our journeys longer.
förläng avstånden mellan de platser där vi gör halt!"

do not meet the stage iii a standard; or
inte uppfyller normerna enligt steg iii a, eller

we are still only at the stage of intentions.
vi befinner oss än så länge bara på intentionsstadiet .

agreement at the stage of council common position
enighet i samband med utarbetandet av rådets gemensamma ståndpunkt

agreement at the stage of the council's position
Överenskommelse i samband med rådets ståndpunkt

we are still in the stage of the first reading.
vi är fortfarande vid den första behandlingen.

(i) the first for delivery at the stage specified.
i) det första för det fastställda leveransstadiet.

an indication of the stage of the procedure and the timetable,
ange etappen i förfarandet samt tidsplanen,

the stage of completion (e.g. complete/incomplete).
färdigställandegrad (t.ex. färdigbyggt/icke-färdigbyggt).

a similar stage of construction means the stage at which:
ett motsvarande byggnadsstadium avser det stadium på

peter mandelson has left the stage after four years at the helm.
peter mandelson har lämnat scenen efter fyra år i följd.

auditors has no jurisdic¬ the stage where it can act indepen¬
europeiska revisionsrätten är inte en um att man kan undvara nationella