Je was op zoek naar: thermal resistance (Engels - Zweeds)

thermal resistance
termisk resistans

thermal contact resistance
värmeövergångsmotstånd

thermal coefficient of resistance
temperaturkoefficient hos resistans

thermal
termik

thermal lag
termisk fördröjning

thermal reactor
termisk reaktor

thermal networks.
termiska nät.

craking (thermal)
krackning (termisk)

cordierite ceramic is a type of alumina magnesia silicate with specific properties, namely an excellent thermal shock resistance.
kordierit är en typ av aluminiummagnesiumsilikat med särskilda egenskaper, nämligen en ytterst god förmåga att motstå värmechocker.

fluorine compounds are used to confer particular characteristics to the frits (i.e. thermal and chemical resistance)
fluorföreningarna används för att tilldela särskilda egenskaper till frittan (nämligen termiskt och kemiskt motstånd).

in other rooms, technicians test the resistance of mate­rials to thermal and mechanical forces.
i andra lokaler testar man materialens hållbarhet vid temperaturpåfrestning och mekanisk påfrestning.

low resistance is important in heat exchangers, while high resistance is important because of the low thermal conductivity of insulating materials.
det är viktigt med låg resistans i värmeväxlare medan hög resistans är viktig på grund av isoleringsmaterialens låga värmekonduktivitet.