Je was op zoek naar: to object to (Engels - Zweeds)

i object to this.
jag motsätter mig detta.

object to be packed
produkt som ska förpackas

there is less to object to in it.
det finns också färre invändningar.

i object to this behaviour.
jag motsätter mig det här beteendet.

there is nothing to object to in that.
det finns ingenting att anmärka på det .

autofit object to page format
anpassa objekt till sidformatet

select the object to rotate...
välj objekt att rotera...

you are entitled to object to such disclosure or use.
du har rätt att göra invändningar mot att uppgierna lämnas ut eller används.

madam president, we are going to object to that.
fru ordförande, vi vill invända mot detta .

convert selected object to curve?
ska det markerade objektet omvandlas till en kurva?

we find nothing to object to in the proposal itself.
vi har ingenting att invända mot själva förslaget.

am i entitled to object to the processing of my data?
kan jag göra invändningar mot behandling av mina personuppgifter?

the commission has decided not to object to investment aid totalling
kommissionen beslutade att inte resa några invändningar mot ett investeringsstöd på 7 086 miljoner drakmer (20,95 miljoner ecu) till omstruktureringen av skeppsvarvet elefsis ship­building and industrial enterprise s.a., som pri-

member states will have the possibility to object to a notification.
medlemsstaterna får möjlighet att göra invändningar mot en anmälan.

madam president, please allow me to object to this procedure.
fru ordförande! tillåt mig att protestera mot detta förfarande .

the commission has therefore decided not to object to the joint venture.
affären rör i synnerhet kupébeklädnad för bilar.

the commission reserves the right to object to the selection of the third parties.
kommissionen har rätt att invända mot urvalet av tredje parter.

on 25 november the commission decided not to object to an aid scheme for film production.
den 25 november beslutade kommissionen att inte göra invändningar mot stöd till filmproduktion.

i do not think that parliament has had cause to object to the content of the proposal.
jag anser inte att parlamentet har haft skäl att invända mot innehållet i förslaget.

such measures may include appropriate mechanisms permitting the main contractor to object to undue payments.
sådana åtgärder får omfatta lämpliga mekanismer för att huvudentreprenören ska kunna bestrida felaktiga betalningar.