Je was op zoek naar: to open an existing job description (Engels - Zweeds)

open an existing file
Öppna en befintlig fil

file dialogue to open an existing file
fildialogruta för att öppna en befintlig fil

open open an existing icon
Öppna Öppna en befintlig ikon.

open an existing document.
Öppna ett dokument som redan finns.

open an existing database file
Öppnar en befintlig databasfil

open an existing database ~file
Öppna en befintlig databas~fil

open an existing kmymoney data file
Öppna en befintlig kmymoney- datafil

search the file system to open an existing file.
sök i filsystemet för att öppna en befintlig fil.

search the file system to open an existing dialog
leta i filsystemet för att öppna en befintlig dialogruta.

open an existing document for editing
Öppnar ett befintligt dokument för redigering

use this command to open an existing document for editing
använd det här kommandot för att öppna ett befintligt dokument för redigering

displays the file dialog to open an existing script file.
visar fildialogrutan för att öppna en befintlig skriptfil.

opens an existing file
Öppnar nästa katalog

this submenu lets you open an existing session.
den här undermenyn låter dig öppna en befintlig session.

opens an existing document
Öppnar ett befintligt dokument

create a new presentation or open an existing one.
skapa eller öppna ett presentationsdokument.

the decision to open an investigation
beslutet att inleda ett granskningsförfarande

open an existing text document or create a new one.
Öppna ett textdokument eller skapa ett nytt.

opens an existing vocabulary document
Öppnar ett befintligt ordförrådsdokument

open an existing project. currently opened project is not affected.
Öppna ett befintligt projekt. projekt som för närvarande är öppna påverkas inte.