Je was op zoek naar: ubiquitous (Engels - Zweeds)

ubiquitous
allestädesnärvaro

ubiquitous pollutant
allmänt förekommande förorening

n) ubiquitous connectivity.
n) allmänt tillgängliga uppkopplingsmöjligheter.

ubiquitous delivery network;
vitt förgrenat utdelningsnät

ubiquitous and unconstrained connectivity
ubikvitär och obegränsad konnektivitet

specific difficulties with ubiquitous pbts
särskilda svårigheter med allmänt förekommande pbt-ämnen

stimulate ubiquitous broadband coverage.
stimulera bredbandstäckning i alla områden,

mobile and ubiquitous ework and ecommerce
mobilt och allestädes närvarande earbete och e-handel

b2a - flexible presentation for ubiquitous pbts;
b2a – flexibel presentation för allmänt förekommande pbt-ämnen

3 mobile and ubiquitous ecommerce and ework
• mobil(t) och allestädes närvarande handel och earbete

they are ubiquitous and constantly on the increase.
kvinnor anses väl ändå inte mindre skyddsvärda än djur?

b2a: allow separate presentation of ubiquitous pbts
b2a: tillåta separat presentation av allmänt förekommande pbt-ämnen

b4a - conditional reduced monitoring for ubiquitous pbts;
b4a – villkorlig minskning av övervakning för allmänt förekommande pbt-ämnen

new technology applications will need ubiquitous internet coverage.
nya tekniska applikationer kommer att kräva obehindrad internettäckning.

2.1 ionising radiation is ubiquitous in the environment.
2.1 joniserande strålning finns överallt i naturen.

bio school milk network braunau ubiquitous school milk supplies
skolmjölksnätverket bio, braunau allmän försörjning med skolmjölk

we should be talking about the ubiquitous information society.
vi borde tala om det informationssamhälle som förekommer överallt.

comparison of the options related to ubiquitous pbts and knowledge base
jämförelse av alternativ vad gäller allmänt förekommande pbt-ämnen och kunskapsbasen

mhealth strongly depends on high capacity, ubiquitous and flexible networks.
m-hälsa är starkt beroende av hög kapacitet och allmän tillgång till flexibla nät.

a more accurate picture would be obtained of pollution by ubiquitous pbts;
en mer exakt bild skulle erhållas för förorening med allmänt förekommande pbt-ämnen.