Je was op zoek naar: undyed (Engels - Zweeds)

the price in euro of the non-originating undyed fabrics used to make the dyed woven fabrics (cn codes 540822 and 540832);
priset i euro för de ofärgade vävnader utan ursprungsstatus som använts för att framställa de färgade vävnaderna (kn-nummer 540822 och 540832),

the documentary evidence referred to in article 5 shall consist of at least a signed statement in english by the approved exporter that the undyed fabric used does not exceed 50 per cent of the ex-works price of the product.
de styrkande handlingar som avses i artikel 5 ska minst bestå av en av den godkända exportören undertecknad förklaring på engelska om att värdet av de ofärgade vävnaderna inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik.

where a proof of origin is provided for dyed woven fabrics of cn codes 540822 and 540832, it shall be accompanied by documentary evidence that the undyed fabric used does not exceed 50 per cent of the ex-works price of the product.
när ett ursprungsintyg uppvisas för färgade vävnader enligt kn-nummer 540822 och 540832 ska det åtföljas av handlingar som styrker att värdet av de ofärgade vävnader som använts inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik.

in accordance with annex ii(a) to the protocol, the proof of origin for dyed woven fabrics of cn codes 540822 and 540832 should be accompanied by documentary evidence that the undyed fabric used does not exceed 50 per cent of the ex-works price of the product.
enligt bilaga ii a till protokollet ska ursprungsintyg för färgade vävnader enligt kn-nummer 540822 och 540832 åtföljas av handlingar som styrker att värdet av de ofärgade vävnader som använts inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik.