Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upgrade to %1
uppgradera till% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upgrade to full version now
uppdatera till den fullständiga versionen nu
Laatste Update: 2006-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click to upgrade to %1
klicka för att uppgradera till% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please list and provide details on each upgrade to the national registry scheduled for the next reporting period.
ange och beskriv närmare alla uppdateringar av det nationella registret som planeras för nästa rapportperiod.
a renewal or upgrade to the existing operational systems of a railway undertaking or infrastructure manager is introduced, or
en modernisering eller en uppgradering sker av ett järnvägsföretags eller en infrastrukturförvaltares befintliga system, eller
an operator shall ensure that for upgrade to commander from co-pilot and for those joining as commanders:
för befordran från biträdande pilot till befälhavare, och för personer som kommer som befälhavare till en operatör, skall operatören säkerställa att
this version of opera is using an outdated version of the opera link protocol. please upgrade to a newer version of opera.
den här versionen av opera använder en för gammal version av opera link-protokollet. uppgradera till en nyare version av opera.
recourse to interim services is useful when certain departments require flexibility in adapting to ad hoc needs.
det är lämpligt att anlita tillfälligt anställda när vissa avdelningar kan behöva flexibel anpassning till punktvisa behov.