Je was op zoek naar: use before (Engels - Zweeds)

‘use before…’
”sista användningsdag…”

before use
före användning

further use before recycling
Återutnyttjande hellre än återanvändning.

use before or after radiotherapy
användning före och efter strålbehandling

dilute before use
läs bipacksedeln före användning.

dilute before use.
ska spädas före användning.

before first use:
före första användningen:

the pis was in use before 1 july 2002;
helikopterflygplatsen var i bruk före den 1 juli 2002.

shelf-life after reconstitution: 2 months use before
hållbarhet efter beredning: 2 månader anv. före

after first opening, use before 28 days at 2°c – 8°c.
efter första öppnande, använd inom 28 dagar vid 2°c – 8°c.

vehicles already in use before the application date of directive 92/61/eec;
fordon som tagits i bruk före tillämpningsdagen för direktiv 92/61/eeg.

read these instructions for use before you start using plegridy and each time you get a new pack.
läs denna bruksanvisning innan du börjar använda plegridy och varje gång du får en ny förpackning.

37 % last six months repeated drug use before prison, 2001 (n = 3 445).
37 % hade använt droger upprepade gånger under de sex månaderna förefängelset, 2001 (n= 3 445).

preparing the remeron metering pump for use before you take remeron, you need to fit the pump onto the bottle.
förberedelse av remeron doseringspump innan du tar remeron måste du sätta fast pumpen på flaskan.

are new and have not been in use before and if they have not come into contact with bees or used apiculture products; or
är nya och inte har använts tidigare och om de inte har kommit i kontakt med bin eller använda biodlingsprodukter, eller

of which the person concerned has had the actual use before the change of residence is effected or the secondary residence established.
sådan personlig egendom som personen i fråga faktiskt har haft i bruk innan bytet av hemvist genomfördes eller andrabostaden inrättades.

i believe that it is very important to tell the minister about a very specific instrument that he can use before the implementation of the legislation.
jag anser att det är mycket viktigt att tala om för ministern att det finns ett speciellt instrument som han kan använda innan lagstiftningen genomförs.

placing on the market and use of articles already in use before or on 10 july 2012 containing sccps as a constituent of articles shall be allowed.
det ska vara tillåtet att släppa ut varor på marknaden och att använda varor som innehåller sccp om de var i användning före eller samma dag som den 10 juli 2012.

placing on the market and use of articles already in use before or on 10 july 2012 containing endosulfan as a constituent of such articles shall be allowed.
det ska vara tillåtet att släppa ut varor på marknaden och att använda varor som innehåller endosulfan om de var i användning före eller samma dag som den 10 juli 2012.

workplaces already in use before 1 january 1993 must satisfy the minimum safety and health requirements laid down in annex ii at the latest three years after that date.
arbetsplatser som tagits i bruk före den 1 januari 1993 skall senast tre år efter den dagen uppfylla de minimikrav om säkerhet och hälsa som finns upptagna i bilaga 2.