Je was op zoek naar: what if my order is delayed at customs (Engels - Zweeds)

what if my partner is pregnant?
vad händer om min partner är gravid?

what if my model is not supported?
vad gör jag om min modell inte stöds?

what if my partneris linkedto another?
hur räknas uppgifterna förmin partners partner?

designation of coordinators is still unsatisfactorily or is delayed at the preparation stage, as this too is seen as an administrative burden.
tillsättandet av samordnare sker fortfarande inte på ett tillfredsställande sätt eller fördröjs på förberedelsestadiet, eftersom även detta betraktas som en administrativ belastning.

q. what if my pre-filled pen does not stay cool for an extended period of time?
f. vad gäller om min förfyllda penna inte hålls kall under en längre period?

the court makes clear in that regard that the fixed compensation to which a passenger is entitled under the regulation, when his flight reaches the final destination three hours or more after the scheduled arrival time, is not dependent on the conditions giving entitlement to the measures of assistance and care being met, those conditions being applicable where a flight is delayed at departure.
domstolen preciserar i detta hänseende att det inte krävs att de villkor för rätt till assistans och service som gäller då flygningen är försenad vid avgången är uppfyllda för att passageraren ska ha rätt till schablonmässig kompensation enligt förordningen när hans eller hennes flyg ankommer till den slutliga bestämmelseorten med en försening på tre timmar eller mer i förhållande till den tidtabellsenliga ankomsttiden.

“if the time-limits for payments are exceeded,and the contract has not given rise to anyclaim,the contractor shall automatically and without notice be entitled to interest calculated pro rata on the basis of the number of calendar days by which payment is delayed,at the discount rate of the issuing institute of the state in which the contractor hasrequested payment to be made”
“om tidsgränserna för betalningar överskrids och kontraktet inte har föranlett någoträttsanspråk skall leverantören automatiskt och utan anmodan vara berättigad till räntaberäknad pro rata på grundval av det antal kalenderdagar med vilka betalningen ärförsenad,enligt gällande diskonteringsränta hos låneinstitutet i den stat där leverantörenhar begärt att utbetalning skall ske.”