Je was op zoek naar: window hatch (Engels - Zweeds)

window
fönster

hatch-boat
ålkvass

to hatch out
kläckas

hatch-marked
guillocherad

sound resistant hatch
ljudisolerande dörr

condition of hatch covers
lastluckors skick

manually operated hatch covers,
handmanövrerade lastluckor,

do they want to hatch some plot?
lägger de försåt för dig [och hoppas se dig fastna i fällan]?

days to hatch and numbers hatched,
antalet dagar fram till kläckning och antalet kläckta ägg.

manually operated rolling hatch covers,
handmanövrerade rullande lastluckor,

select the colour of the hatch lines.
välj en färg för skrafferingslinjerna.

ruin seize him, how did he hatch a scheme?
måtte han förgås för dessa tankar,

first instar larvae should hatch after 2-3 days.
första stadiets larver bör kläckas efter 2–3 dagar.

windows
fönster