Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr wurtz
wurtz
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
francis wurtz
francis wurtz
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr francis wurtz
francis wurtz
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quite, mr wurtz.
absolut, herr wurtz.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
thank you, mr wurtz.
tack, herr wurtz.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
mr wurtz has the floor.
wurtz har ordet.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mr wurtz, you were not present.
herr wurtz, ni var inte närvarande.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
yes, mr wurtz, you are right.
ja, herr wurtz, det stämmer.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
that is indeed the case, mr wurtz.
så är det utan tvivel , herr wurtz.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
many thanks for that information, mr wurtz.
tack för dessa upplysningar herr wurtz.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thank you very much for the clarification mr wurtz.
stort tack för klarläggandet , herr wurtz.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this is exactly the procedure scheduled, mr wurtz.
så är också tanken, herr wurtz.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but first we have another objection, from mr wurtz.
men först vill wurtz framföra ytterligare en invändning.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i thank mr wurtz for his kind remarks earlier today.
jag tackar herr wurtz för hans vänliga kommentarer tidigare i dag .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mr wurtz criticised the superficiality of the financial market agreements.
francis wurtz kritiserade överenskommelserna om finansmarknaderna för att vara ytliga.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr wurtz, we are currently talking about the tuesday sitting.
herr wurtz, det gäller således tisdagen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am sorry, mr wurtz, but i am afraid that i must cut you short.
tyvärr måste jag avbryta er, ledamot wurtz.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, i just wanted to say that i support mr wurtz 's proposal.
herr talman! jag vill bara säga att jag stöder wurtz förslag.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mr poettering voted in favour, mr hänsch voted in favour, mr wurtz voted against and mr vergès voted against.
hans-gert poettering röstade för, klaus hänsch röstade för, francis wurtz röstade emot och paul vergès röstade emot.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: