Je was op zoek naar: yachts (Engels - Zweeds)

yachts
yachter

najad yachts
najad

pleasure yachts;
fritidsfartyg,

rental and leasing of yachts
uthyrning och leasing av jakter

"– pleasure yachts and craft,";
”– fritidsfartyg och fritidsbåtar,”.

pleasure yachts not engaged in trade,
nöjesbåtar, som inte nyttjas i förvärvssyfte,

pleasure yachts not engaged in trade;
lustjakter som inte nyttjas i förvärvssyfte,

rental and leasing of yachts (cpc 96499**)
uthyrning och leasing av jakter (cpc 96499**)

he often did them at picnics and when out on yachts.
han gjorde det ofta på utflykter och då han var ute och seglade.

sailboats and yachts, with or without auxiliary motor, for pleasure or sports
segelbåtar, även med hjälpmotor, för nöjes- eller sportbruk

yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter

pleasure yachts unless they are or will be crewed and carrying more than 12 passengers for commercial purposes,
fritidsfartyg om de inte har eller kommer att ha en besättning och medför fler än tolv passagerare för affärsmässiga syften,

pleasure yachts unless they are or will be crewed and carrying more than 12 passengers for commercial purposes; or
fritidsfartyg om de inte har eller kommer att ha en besättning och medför fler än tolv passagerare för affärsmässiga syften, eller

motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)
motordrivna fritidsbåtar (andra än sådana med utombordsmotor)

motor-boats and motor yachts, for pleasure or sports (other than outboard motorboats)
motorbåtar för nöjes- eller sportbruk (exkl. med utombordsmotor)

processing plant, a shipyard for industrial vessels and yachts, a fishmeal plant and, above all, tourism...
beredningsfabriker, skeppsvarv för industrioch fritidsbåtar, fiskmjölsfabrik och framför allt turism ...

(b) pleasure yachts and pleasure craft, unless they are or will be crewed and carrying more than 12 passengers for commercial purposes
b) nöjes- och fritidsbåtar, om de inte har eller kommer att ha en besättning och medför fler än tolv passagerare i kommersiellt syfte.

repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
reparation av dessa typer av farkoster

pleasure yacht
lustjakt