Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antikvaj grekaj nombroj
أرقام إغريقية قديمة
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxu vi antikvaj dioj de la arbaro de la cervo dio?
هل أنت الآلهة القديمة من الغابة من الله الغزال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi meditas pri la tagoj antikvaj, pri la jaroj antauxlonge pasintaj.
تفكرت في ايام القدم السنين الدهرية.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj per la plejbonajxoj de la antikvaj montoj, kaj per la donoj de la eternaj montetoj,
ومن مفاخر الجبال القديمة ومن نفائس الآكام الابدية
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj aliaj, ke elija aperis; kaj aliaj, ke unu el la antikvaj profetoj relevigxis.
وقوما ان ايليا ظهر. وآخرين ان نبيا من القدماء قام.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxar de post antikvaj generacioj moseo havas en cxiuj urboj tiujn, kiuj lin predikas, legate en la sinagogoj cxiusabate.
لان موسى منذ اجيال قديمة له في كل مدينة من يكرز به اذ يقرأ في المجامع كل سبت
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Äi tiu elemento estis konata de la antikvaj kulturoj.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
هذا element إلى.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
levu, pordegoj, viajn kapojn; kaj levigxu, pordoj antikvaj, por ke eniru la regxo de gloro.
ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكنّ وارتفعن ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj jokim, kaj la logxantoj de kozeba, kaj joasx, kaj saraf, kiuj estis sinjoroj en moab kaj poste revenis en bet-lehxemon, laux antikvaj rakontoj.
ويوقيم واهل كزيبا ويوآش وساراف الذين هم اصحاب موآب ويشوبي لحم وهذه الامور قديمة.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malsagxaj estas la princoj de coan; la sagxaj konsilistoj de faraono farigxis senkonsilaj. kiel vi diros al faraono:mi estas filo de sagxuloj, ido de antikvaj regxoj?
ان رؤساء صوعن اغبياء. حكماء مشيري فرعون مشورتهم بهيمية. كيف تقولون لفرعون انا ابن حكماء ابن ملوك قدماء.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiele diras la eternulo:starigxu sur la vojoj kaj rigardu, kaj demandu pri la vojoj antikvaj, kia estas la bona vojo, kaj iru laux gxi kaj trovu ripozon por via animo. sed ili diris:ni ne iros.
هكذا قال الرب. قفوا على الطريق وانظروا واسألوا عن السبل القديمة اين هو الطريق الصالح وسيروا فيه فتجدوا راحة لنفوسكم. ولكنهم قالوا لا نسير فيه.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: