Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fremda manĝo havas bonan guston.
الطعام الغريب له طعم جيد.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxu oni mangxas sengustajxon sen salo? cxu havas guston la albumeno de ovo?
هل يؤكل المسيخ بلا ملح او يوجد طعم في مرق البقلة.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi havas nun la agxon de okdek jaroj; cxu mi povas distingi inter bono kaj malbono? cxu via sklavo sentos la guston de tio, kion mi mangxos aux kion mi trinkos? cxu mi povas ankoraux kompreni la vocxon de kantistoj kaj kantistinoj? por kio via sklavo estu sxargxo por mia sinjoro la regxo?
انا اليوم ابن ثمانين سنة. هل اميّز بين الطيب والردي وهل يستطعم عبدك بما آكل وما اشرب وهل اسمع ايضا اصوات المغنين والمغنيات. فلماذا يكون عبدك ايضا ثقلا على سيدي الملك.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: