Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(c) 2003 kde- programistoj
(c) 2003 مطوري كيدي
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 2000, kde- programistoj
(c) 2000, مطوري كدي
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programistoj de apple safari
مطورو أبل سفاري
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raporti misfunkcion al la programistoj
أبلغ المطورين عن خلل
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 2003, programistoj de khelpcenter
(c) 2003, مطوري مركز مساعدة كيدي
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1997 - 2005 musaj programistoj
(c) 1997 - 2005 mouse developers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1997- 2009, la kde programistoj
(c) 1997- 2008, kde developers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 2000 - 2005 sona- kd programistoj
جميع الحقوق محفوظة مطوري أقراص الصوت المدمجة 2000 - 2005
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1997- 2001, glunotoj- programistoj
c الـ ملاحظات kde المطوّرون
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1999- 2003, programistoj de khelpcenter
(c) 1999- 2003, مطوري مركز المساعدة لـِ كيدي
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1999 - 2001 la programistoj de konkeranto
(c) 1999 - 2001 مطورو كنكرر
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonvolu informi la programistoj de tiu ĉi eraro.
رجاءً بلّغ المطوّرين عن هذه العلة
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1997- 2007, la diversaj ark- programistoj
الحقوق محفوظة 1997- 2008( c) ، شتى مطوري برنامج أرك
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1998- 2000, 2003 la kfm/ konqueror programistoj
(c) 1998- 2000, 2003 the kfm/ konqueror developers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉi tiu problemo estas jam raportita al programistoj. dankon!
بُلّغ عن هذه المشكلة مُسبقًا. شكرًا لك!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne fari ajnan ŝanĝon al la sistemo (nur uzinda por programistoj)
لا تقوم بأي تغييرات على النظام (فقط لاستخدام المطورين)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la kolektitaj informoj povas esti senditaj al la programistoj por plibonigi la aplikaĵon. tio povas daŭri kelkajn minutojn.
يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiu paĝo produktos "retrospuradon" de la kolapso. tiuj informoj sciigos al la programistoj kie ekzakte la aplikaĵo kolapsis. @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la k- labortabla ĉirkaŭaĵo estas kreita kaj flegata de la kde- teamo, mondvasta reto de programistoj subtenantaj la evoluigadon de libera programaro. neniu unuopa grupo, firmao aŭ organizaĵo direktas la fontkodon de kde. Ĉiu estas bonvena por kontribui al kde. vizitu http: // www. kde. org / pri detalaj informoj pri la kde- projekto.
كدي هي شبكة عالمية من مهندسي البرامج و الفنانون و الكتّاب و المترجمون و المنظمون ملتزمون بتطوير البرامج الحرة. هذا المجتمع قام ببناء المئات من البرامج الحرة كجزء من منصة تطوير كدي و توزيعة برامج كدي. < /. لا يوجد مجموعة واحدة أو شركة أو منظمة تتحكم بجهود أو منتجات كدي. كل شخص مرحبا به للمساهمة في كدي بما فيهم أنت. زر http: // www. kde. org حول مجتمع كدي و المنتجات التي نصدرها.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak