Je was op zoek naar: sidi (Esperanto - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Arabisch

Info

Esperanto

sidi

Arabisch

جلس

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

sidi bel abbesalgeria. kgm

Arabisch

سيدي بلعباسalgeria. kgm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

can ni sed sidi kaj atendi?

Arabisch

هل نحن لكن الجلوس والانتظار؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kiom longe mi devas sidi ĉi tie?

Arabisch

كم سيطول جلوسي هنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

vi simple devos aperi, sidi sur la sofo.

Arabisch

كل ما تحتاج فعله هو ان تحضر و تجلس على الكنبة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kial mi ĉiam devas sidi apud la eks-uloj?

Arabisch

لماذا يجب أن أجلس دائماً بجانب أصدقائك السابقين ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

Ĉiuj ni povis fari estis sidi tie kaj serĉi ilin.

Arabisch

.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

mi petas pardonon, sed vi ne rajtas sidi sur ĝi.

Arabisch

معذرة ليس مسموح لكِ أن تجلسي على هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

Ĉu vi ŝatus iom sidi kaj rigardi tiun ĉi falsan fajron?

Arabisch

أتريدين الجلوس والتحديق إلى النار المزيفة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ankaux en la domon de festeno ne iru, por sidi kun ili, por mangxi kaj trinki.

Arabisch

ولا تدخل بيت الوليمة لتجلس معهم للأكل والشرب.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

cxu por vi mem estas nun la gxusta tempo, por sidi en viaj tabulitaj domoj, dum tiu domo estas ruinoj?

Arabisch

هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغشّاة وهذا البيت خراب.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

sed sidi dekstre de mi aux maldekstre, tion doni ne apartenas al mi; sed gxi estas por tiuj, por kiuj gxi estas preparita.

Arabisch

واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعدّ لهم

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kaj ili diris al li:permesu, ke ni povu sidi, unu dekstre de vi kaj la dua maldekstre, en via gloro.

Arabisch

فقالا له اعطنا ان نجلس واحد عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

uzu ĉi tiun komandon por faldi ĉiujn liniojn de la nuna dokumento kiuj estas pli longaj ol la larĝeco de la nuna rigardo, por bone sidi en ĉi tiu rigardo. tio estas statika linifaldo, kiu signifas ke ĝi ne aktualiĝas post regrandigo de la dokumento

Arabisch

استعمل هذا الأمر للف جميع الأسطر في المستند الحالي التي تكون أطول من عرض النافذة الحالية للتناسب مع هذا النافذة. سيكون هذا لف ساكن بمعنى أنه لن يتحدث عندما يتم تحجيم النافذة.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,748,326,236 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK