Je was op zoek naar: ecoj (Esperanto - Bosnisch)

ecoj
_osobine

ecoj de {0}
osobine uređaja "{0}"

dosieruja ecoj
osobine pokretača

ecoj de %s
%s osobine

ecoj de dosierujo
osobine pokretača

ecoj de la lanĉilo
osobine pokretača

ecoj de skemo: %s
osobine dijagrama %s

kreado de fenestro-ecoj.
pravim prozor za osobine.

kelkaj el ĉi tiuj ecoj estas finŝlositaj
neke od ovih osobina su zaključane

montri altnivelajn permesojn en la dialogo de dosieraj ecoj.
dozvole za datoteku, u oktalnom decimalnom sistemu.

kriterioj dum komparado de serĉataj dosieroj en la serĉostrio. se metita al "search_by_text", tiam naŭtilo serĉos dosieroj nur laŭ dosiernomo. se metita al "search_by_text_and_properties", tiam naŭtilo serĉos dosierojn laŭ dosiernomo kaj dosieraj ecoj.
kriterij pri poređenju traženih datoteka u traci za traženje. ako je postavljeno na "search_by_text", onda će nautilus tražiti datoteke samo prema imenu. ako je postavljeno na "search_by_text_and_properties", onda će nautilus tražiti datoteke prema imenu i osobinama.