Je was op zoek naar: uzi (Esperanto - Bulgaars)

uzi
прилагам

bonvolu uzi alian
Използвайте друг.

vi povas uzi ĉi tion
Можеш да ги използваш.

mi ne povas uzi lin nun
Вече нямам полза от него.

Ĉu mi rajtas uzi vian krajonon?
Може ли да използвам молива ти?

se vi havas, vi povus uzi pliajn.
И да имаш, винаги би могъл да си направиш още една.

se vi havas, vi ĉiam povas uzi iom pli.
Ако имаш, винаги би могъл да направиш още една.

mi ne provus uzi tiun bio-pordon denove.
Не бих пробвал да използвам този биопорт отново

Ĉu vi ne rimarkas kion implicas uzi tiun maŝinon?
Какво още трябва да се случи, за да осъзнаеш последствията?

se vi estos jeromo, alkutimiĝu uzi ĉi tiun nomon.
Ако ще бъдеш Джером, не е лошо да започнеш да свикваш.

tial mi estas devigita uzi la moral-fizikan perforton.
За това съм принудена да прибегна към морално — физическо насилие.

dekomence mi volis uzi ĝin por evakui la vunditojn... sed ili estis tro multaj.
Първо исках с него да евакуирам ранените, но те бяха прекалено много.

sur la tero de la 22-a jarcento oni lernis uzi kaŝitajn eblojn de homa organismo.
През 22 век на Земята открили как да използват скритите ресурси на човешкото тяло.

mi povintus uzi ion alian anstataŭ okulvitroj. mi povintus elpreni la kuglon el obuso kaj pafi en herbon.
Измислих как да извадя клина от скалата.

la sebon de kadavrajxo kaj la sebon de besto dissxirita oni povas uzi por cxia laboro, sed mangxi gxin vi ne devas.
Тлъстината на естествено умряло и тлъстината на разкъсано от звяр може да се употреби за всяка друга нужда, но никак да не ядете от нея.

la naturo renaskiĝis, atingoj de la medicino savis la homojn de malsanoj, permesis uzi kaŝitajn eblojn de la homa korpo.
Природата се възродила. Пробив в медицината избавил хората от болести. Позволил им да използват скритите ресурси на човешкото тяло.

kaj li diris al mi:jen mi permesas al vi uzi ekskrementojn de brutoj anstataux ekskrementoj de homoj, kaj sur ili pretigu vian panon.
Тогава ми рече: Виж, давам ти говежди нечистотии вместо човешки нечистотии; с него опечи хляба си.

uzi mutaciintajn organojn de bestoj kaj nervo-sistemojn kiel partoj de lud-guþoj estas certe kredebla sed æio estas tiom malpura.
Имам предвид използването на животински органи и нервна система като части за геймпад сигурно е осъществимо но всичко е толкова мръсно

por uzi la eblojn --remove-home, --remove-all-files, kaj --backup, oni bezonas instali la pakaĵon `perl-modules'. por fari tion, rulu je: apt-get install perl-modules.
За да можете да използвате функциите --remove-home, --remove-all-files и --backup, трябва да инсталирате пакета `perl-modules'. За да направите това, изпълнете apt-get install perl-modules.