Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ĝeneraligo specifigas uzkazo heredas la karakterizaĵoj de la super - uzkazo kaj povas superregi iujn aŭ aldoni novajn en simila maniero kiel la heredado inter klasoj.
generalització especifica que un cas d' ús hereta les característiques del cas d' ús superior, i pot substituir- ne una part o afegir- ne de noves de manera similar a l' herència entre classes.
la dua maniero por aldoni elementojn al via diagramo estas pere de la redaktiloj de la labora ilpanelo (rimarku ke tio ankaŭ aldonos la elementojn al via modelo).
la segona manera d' afegir elements als diagrames és usant les eines d' edició de la barra d' eines de treball (noteu que això també afegeix els elements al model).
organizaĵo tiu enigejo montras la nomon de via organzaĵo per tia maniero, per kio vi volas montri ĝin en la kaplinio de la sendota letero. estas orde (kaj normale) ne uzi ĝin.
organització aquest camp hauria de contenir el nom de la vostra organització, tal com voleu que aparegui a la capçalera del correu electrònic que envieu. És segur (i normal) deixar aquest espai en blanc.
tiu paĝo prezentas la enhavon de via samba protokolodosiero en afabla maniero. kontrolu, ke la ĝusta protokolodosiero por via komputilo estas en la listo. laŭbezoneĝustigu la nomon kaj lokon de la protokolodosiero kaj alklaku la butonon "Ĝisdatigi".
aquesta pàgina presenta el contingut del vostre fitxer de registre samba en una disposició amigable. comproveu que apareix el fitxer de registre correcte pel vostre ordinador. si cal, canvieu el nom o la ubicació del fitxer, i llavors feu clic sobre el botó « actualitza ».