Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
persekutataj, sed ne forlasataj; faligataj, sed ne detruataj;
forfulgte, men ikke forladte, nedslagne, men ikke ihjelslagne,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jes, kaj cxiuj, kiuj volas vivi pie en kristo jesuo, estos persekutataj.
ja, også alle de, som ville leve gudfrygtigt i kristus jesus, skulle forfølges.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiuj deziras sin paradi per la karno, tiuj devigas vin cirkumcidigxi; sole por ke ili ne estu persekutataj pro la kruco de kristo.
alle de, som ville tage sig godt ud i kødet, de tvinge eder til at lade eder omskære, alene for at de ikke skulle forfølges for kristi kors's skyld.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: