Je was op zoek naar: restas (Esperanto - Deens)

peco restas
spo res

hodiaŭ mi restas endome.
i dag bliver jeg hjemme.

restas lakto en la fridujo.
der er noget mælk tilbage i køleskabet.

% 1 malvalidiĝis:% 2 restas:% 3
% 1 udløb:% 2 tilbage:% 3

restas iom da lakto en la fridujo.
der er noget mælk tilbage i køleskabet.

portante ŝafan pelton li tamen restas lupo.
han er en ulv i fåreklæder.

tion mi parolis al vi, dum mi cxe vi restas.
dette har jeg talt til eder, medens jeg blev hos eder.

tial restas sabata ripozo por la popolo de dio.
altså er der en sabbatshvile tilbage for guds folk.

sed vi restas la sama, kaj viaj jaroj ne finigxos.
de falder, men du består, alle slides de op som en klædning;

mi kredas, ke restas mistero, kial li mortigis sian edzinon.
jeg tror det forbliver en gåde hvorfor han dræbte sin kone.

la sovagxa besto iras en sian kavon kaj restas en sia logxejo.
de vilde dyr søger ly og holder sig i deres huler:

sed la eternulo restas eterne, li pretigis sian tronon por jugxo.
fjenden er borte, lagt øde for stedse, du omstyrted byer, de mindes ej mer.

ne restas netrakitaj kolapsraportoj. indiku --help por vidi pliajn informojn.
ingen ventende nedbrudsrapporter. prøv --help for mere information.

kaj la sklavo ne cxiam restas en la domo, sed la filo cxiam restas.
men trællen bliver ikke i huset til evig tid, sønnen bliver der til evig tid.

kiu amas sian fraton, tiu restas en la lumo, kaj en li ne estas faligajxo.
den, som elsker sin broder, bliver i lyset, og der er ingen forargelse i ham.

fiksaj klavoj aktiviĝis. ekde nun, modifaj klavoj restas aktivaj post la malpremado.
klæbrige taster er aktiveret. fra og med nu, forbliver ændrignstaster aktive efter du har sluppet dem.

jen ekzemplo por rapidhelpo. tiu ĉi fenestro restas malfermita ĝis vi premas musbutonon aŭ klavon.
dette er et eksempel på hurtighjælp. dette vindue forbliver åbent, indtil du klikker på en museknap eller trykker på en tast.

la decido de la eternulo restas eterne, la pensoj de lia koro restas de generacio al generacio.
herrens råd står fast for evigt, hans hjertes tanker fra slægt til slægt.

kelkaj opcioj ne estas rekonitaj de tiu ĉi agordilo. ili restas neŝanĝitaj kaj vi ne povas ŝanĝi ilin.
nogle tilvalg blev ikke genkendt af dette indstillingsværktøj. de vil blive efterladt uberørte og du vil ikke kunne ændre dem.

se elektita, la kde- aplikaĵo montras ŝpruchelpilojn kiam la kursoro restas super ero en la ilobreto.
hvis du afkrydser dette, vil kde- programmet tilbyde gode råd når markøren forbliver over punkterne i værktøjslinjen.