Je was op zoek naar: instruas (Esperanto - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Esperanto

German

Info

Esperanto

instruas

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Duits

Info

Esperanto

mizero instruas.

Duits

not macht erfinderisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

li instruas la anglan.

Duits

er lehrt englisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kiun lingvon vi instruas?

Duits

welche sprache unterrichtest du?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

li instruas al ni historion.

Duits

er unterrichtet uns in geschichte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

Ĉu vi instruas la hispanan?

Duits

lehren sie spanisch?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

li instruas al ni la anglan.

Duits

er unterrichtet uns in englisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

oni diras, ke vojaĝado instruas.

Duits

man sagt, dass reisen bildet.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

Ĉu s-ro ito instruas historion?

Duits

unterrichtet herr ito geschichte?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

la profesoro instruas anglan konversacion.

Duits

der professor unterrichtet englische konversation.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kiu timide petas, tiu instruas nei.

Duits

wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

li instruas la anglan al siaj amikoj.

Duits

er unterrichtet seine freunde in englisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kiom longe vi jam instruas la hispanan?

Duits

wie lange unterrichtest du schon spanisch?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

li instruas matematikon kaj ankaŭ la anglan.

Duits

er lehrt mathematik sowie englisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tiu estas lernanto, kiun mia patro instruas.

Duits

das ist ein schüler, den mein vater unterrichtet.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

la instruisto instruas ĉiam en ĵinzo kaj ĉemizo.

Duits

der lehrer unterrichtet immer in jeans und hemd.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

amo ne regas, sed instruas; kaj tio plivaloras.

Duits

die liebe herrscht nicht, aber sie bildet; und das ist mehr.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

sinjorino smith ĉe tiu lernejo instruas la anglan.

Duits

frau smith unterrichtet an dieser schule englisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

"mi instruas al vi la superhomon!" diris zarathustra.

Duits

"ich lehre euch den Übermenschen!" sagte zarathustra.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

li estas studento al kiu mi nunjare instruas la anglan.

Duits

er ist ein student, dem ich dieses jahr englisch unterrichte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

al kapitano oni instruas, kion li faru, se la ŝipo dronas.

Duits

einem kapitän bringt man bei, was er tun soll, wenn das schiff untergeht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,226,016 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK