Je was op zoek naar: kantisto (Esperanto - Duits)

kantisto
sänger

li iĝis fama kantisto.
er wurde ein berühmter sänger.

li estas bona kantisto.
er ist ein guter sänger.

Ĉu vi estas kantisto?
bist du sänger?

mi estas usona kantisto.
ich bin ein amerikanischer sänger.

la populara kantisto mortigis sin.
der beliebte sänger beging selbstmord.

kiu estas via preferata kantisto?
wer ist dein lieblingssänger?

mia revo estas iĝi profesia kantisto.
mein traum ist es, ein professioneller sänger zu werden.

kiu estas via plej ŝatata kantisto?
wer ist dein lieblingssänger?

lia atento direktis sin al la kantisto.
die aufmerksamkeit richtete sich auf den sänger.

domaĝe, ke la kantisto mortis tiom juna.
es ist schade, dass der sänger so jung gestorben ist.

pro malvarmumego la kantisto perdis sian voĉon.
durch eine schwere erkältung verlor der sänger seine stimme.

la kuracistoj batalas por la vivo de la kantisto.
die Ärzte kämpfen um das leben des sängers.

li fariĝis kantisto kontraŭ la volo de siaj gepatroj.
er wurde ein sänger entgegen den wünschen seiner eltern.

cetere li ne estas kantisto. li estas aktoro.
Übrigens ist er kein sänger. er ist schauspieler.

la kantisto estis bone konata inter junaj homoj.
der sänger war bei jungen leuten bekannt.

li ne estas kantisto, kaj tamen li kantas tre bele.
er ist kein sänger, aber er singt trotzdem sehr schön.

la kantisto estas fama ne nur en japanio sed ankaŭ en eŭropo.
der sänger ist nicht nur in japan berühmt, sondern auch in europa.

sur la ferdeko de la pramo kantas blinda kantisto melankoliajn rusajn popolkantojn.
auf dem deck der fähre singt ein blinder sänger melancholische russische volkslieder.

la polico de gvatemalo kaptis du supozatajn murdistojn de la fama kantisto facundo cabral.
die polizei von guatemala fasste zwei mutmaßliche mörder des berühmten sängers facundo cabral.