Je was op zoek naar: longecon (Esperanto - Duits)

legi la longecon de la bendidentigilo malsukcesis.
das lesen der band-id-länge ist fehlgeschlagen.

skribi la longecon de la bendidentigilo malsukcesis.
das schreiben der band-id-länge ist fehlgeschlagen.

la funkcio len () redonas la longecon de signoĉeno.
die funktion besselj() gibt die„ bessel“ funktion zurück.

%s: ne eblas eltrovi maksimuman longecon de dosiernomo
%s: die maximale dateinamenlänge kann nicht ermittelt werden

difinu la longecon kiun vorto havu antaŭ ol la kompletiglisto aperu.
legen sie die anzahl buchstaben für wörter fest, für die eine vervollständigungsliste angezeigt werden soll.

por kalkuli la volumenon oni multipliku la longecon kun la larĝeco kaj post tio kun la profundeco.
um das volumen zu berechnen, muss man die länge mit der breite multiplizieren und dann mit der tiefe.

aŭtomate komenci novan linion de teksto kiam la nuna linio transpasas la longecon specifita de faldi liniojn ĉe: opcio. Ĉi tiu opcio ne faldas ekzistantajn liniojn de teksto - uzu la apliki statikan linifaldon opcion en la iloj menuo por tiu celo. se vi volas liniojn kiuj videble faldiĝas, laŭ la larĝeco de la rigardo, ebligu dinamika linifaldo en la rigardaj defaŭltoj agorda paĝo.
beginnt automatisch eine neue textzeile, wenn die aktuelle zeile den bei zeilenumbruch bei eingestellten wert überschreitet. diese einstellung bricht keine bereits existierenden zeilen um; benutzen sie hierzu die einstellung statischen zeilenumbruch anwenden im menü extras. sollen die zeilen stattdessen optisch umbrochen werden, so dass sie der breite des fensters angepasst sind, aktivieren sie dynamischer zeilenumbruch im bereich erscheinungsbild in der konfigurationsseite.