Je was op zoek naar: singarda (Esperanto - Duits)

estu singarda.
sei vorsichtig!

vi devas esti pli singarda.
du musst vorsichtiger sein.

li estas tre singarda ŝoforo.
er ist ein sehr vorsichtiger fahrer.

ne maltrankvilu! mi estas singarda.
mach dir keine sorgen! ich bin vorsichtig.

bonvolu esti iom pli singarda entontece.
bitte sei in zukunft etwas vorsichtiger.

li estas tre elokventa. estu singarda!
er ist sehr eloquent. vorsicht!

estu singarda, se vi transiras la straton.
sei vorsichtig, wenn du die straße überquerst.

vi devas esti singarda, kiam vi naĝas en la maro.
du musst vorsichtig sein beim baden im meer.

se oni volas perdi pezon, oni devas esti singarda pri kio oni manĝas.
wenn man abnehmen möchte, muss man darauf achten, was man isst.

kiu oferdonas dankon, tiu min honoras; kaj kiu estas singarda en la vojo, al tiu mi aperigos dian helpon.
wer dank opfert, der preiset mich; und da ist der weg, daß ich ihm zeige das heil gottes."

se vi demandos ŝin tro rekte, ĉu ŝi havas amikon, tiam ŝi estos singarda kaj respondos: "kial vi demandas tion?".
wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen freund hat, dann wird sie auf der hut sein und antworten: "wieso fragst du das?".