Je was op zoek naar: donacojn (Esperanto - Engels)

mi havas kelkajn donacojn.
i have some gifts.

li akceptas donacojn de studentoj.
he accepts gifts from students.

mi metis la donacojn en la subtegmenton.
i put the gifts in the attic.

li malofte faris donacojn al sia edzino.
he seldom gives his wife presents.

ili faris donacojn, regalis per io bongusta,
give each other gifts,

pro via templo en jerusalem la regxoj alportos al vi donacojn.
because of thy temple at jerusalem shall kings bring presents unto thee.

mi metis la donacojn en la subtegmento por ke vi ne trovus ilin.
i put the gifts in the attic so you wouldn't find them.

profitemulo malgxojigas sian domon; sed kiu malamas donacojn, tiu vivos.
he that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

rilate spiritajn donacojn, fratoj, mi ne volas, ke vi estu nesciantaj.
now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.

hieraŭ mi metis la donacojn en la subtegmento kaj hodiaŭ mi metis ilin sub la lito.
yesterday i put the gifts in the attic, and today i put them under the bed.

sekvu amon; tamen deziregu spiritajn donacojn, sed prefere, ke vi profetadu.
follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

la plej bona maniero fari tion estas kolekti ĉiujn donacojn en unu loko, ĝis kiam ĉiu alvenis.
the best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.

homoj kiuj ne povas akcepti donacojn povas doni nenion, jacob willem, nenion!
people who can't accept a gift, can't give either, jacob willem!

kaj kiam li finis la prezentadon de la donacoj, li foririgis la homojn, kiuj alportis la donacojn.
and when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.

cxar ili iris en asirion, kiel sovagxa azeno solece vaganta; la efraimidoj donis amajn donacojn.
for they are gone up to assyria, a wild ass alone by himself: ephraim hath hired lovers.

kaj ili pretigis la donacojn por la veno de jozef tagmeze; cxar ili auxdis, ke tie ili mangxos panon.
and they made ready the present against joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

hieraŭ mi metis la donacojn en la subtegmento, hodiaŭ mi metis ilin sub la liito kaj morgaŭ mi forĵetos ilin tra la fenestro.
yesterday i put the gifts in the attic, today i put them under the bed and tomorrow i'll throw them out the window.

kaj la sklavo elprenis argxentajxojn kaj orajxojn kaj vestojn kaj donis al rebeka; kaj donacojn li donis al sxia frato kaj al sxia patrino.
and the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.

postulu de mi tre grandan doton kaj donacojn, kaj mi donos, kion vi diros al mi; nur donu al mi la junulinon kiel edzinon.
ask me never so much dowry and gift, and i will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.

kiam vi arangxis viajn malcxastejojn cxe la komenco de cxiu vojo kaj faris viajn fialtajxojn sur cxiu strato, vi estis ne kiel malcxastistino, kiu sxatas donacojn;
in that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;