Je was op zoek naar: ripozon (Esperanto - Engels)

bonan ripozon.
suit yourself.

ni havas ripozon.
let's have a rest.

vi bezonas tiun ripozon.
you need the rest.

jes, ni preni ripozon.
i think we're safe. we'll rest a bit.

vi povas konsideri ĝin kiel ripozon.
it can be considered as rest.

la kuracisto ordonis al mi kompletan ripozon.
the doctor ordered me a complete rest.

Ĉu vi iam havis ripozon en via oficejo?
have you ever had a rest at your office?

post tiom da taskoplenaj tagoj mi bezonas ripozon.
i need a rest after so many completely full days.

kelkaj homoj povas atingi ripozon per legado.
some people can obtain relaxation from reading.

marĝinjo, al via onklo lasu ripozon post la manĝo.
marji, let your uncle digest!

eternan ripozon donu al ili, sinjoro, kaj senfina lumo brilu sur ili.
eternal rest grant unto them, o lord, and let perpetual light shine upon them.

por ke mi venu gxoje al vi per la volo de dio kaj trovu ripozon cxe vi.
that i may come unto you with joy by the will of god, and may with you be refreshed.

tie la malliberuloj kune havas ripozon; ili ne auxdas la vocxon de premanto.
there the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

cxar se josuo al ili estus doninta ripozon, li ne parolus poste pri alia tago.
for if jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

mi ne havas trankvilon, mi ne havas kvieton, mi ne havas ripozon; trafis min kolero.
i was not in safety, neither had i rest, neither was i quiet; yet trouble came.

levigxu kaj foriru, cxar cxi tie vi ne havos ripozon; pro sia malpureco la lando estos kruele ruinigita.
arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

laboro kaj amuziĝo estas ambaŭ necesaj por la sano; tio donas al ni ripozon, kaj ĉi tio donas al ni energion.
work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

cxar ili ne ekdormas, se ili ne faris malbonon; kaj ili perdas la dorman ripozon, se ili ne pekigis;
for they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

kiel brutaro malsupreniras en la valon kaj la spirito de la eternulo donas al gxi ripozon, tiel vi kondukis vian popolon, por fari al vi gloran nomon.
as a beast goeth down into the valley, the spirit of the lord caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

cxar david diris:la eternulo, dio de izrael, donis ripozon al sia popolo; kaj li enlogxigxis en jerusalem por cxiam.
for david said, the lord god of israel hath given rest unto his people, that they may dwell in jerusalem for ever: