Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lavu vian vizaĝon.
wash your face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ŝanĝi vian vizaĝon
change your face
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
purigu vian vizaĝon.
wipe your face clean.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne kaŝu vian vizaĝon!
don't hide your face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bob fiksrigardis mian vizaĝon.
bob stared me in the face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi ne kaŝu vian vizaĝon!
don't hide your face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili devas lavi la vizaĝon.
they should wash their faces.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bonvolu ne tuŝi la vizaĝon!
- don't get personal, please!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bebo havas belan vizaĝon.
the baby has a cute face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kian belan vizaĝon ŝi havas!
what a nice face she has!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hej, ĉu vi vidis ŝian vizaĝon?
what?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kavu vian vizaĝon antaŭ ol iri lernejen.
wash your face before you go to school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉu tio apro la sangon sur lian vizaĝon?
that was boar's blood painted on his face, wasn't it?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ĉiam lavas mian vizaĝon per akvo kaj sapo.
i always wash my face with soap and water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li diris al mi, ke mi lavu mian vizaĝon.
he told me to wash my face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- komprenu, tiu havis pli saĝan vizaĝon!
- the other tsar looks smarter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se vi volas kaŝi vian vizaĝon, promenu senveste.
if you want to hide your face, walk naked.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bob havis iom pli dikan vizaĝon ol via frato.
bob was somewhat chubbier than his brother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jes. unu fojon mi kaŝis la vizaĝon per masko...
yes, once i did cover my face with a mask.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la patrino spongis la vizaĝon de sia malsana inffano.
the mother sponged her sick child's face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: