Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eraro dum ŝanĝo de klavararanĝo al '% 1'
virhe vaihdettaessa näppäimistön asettelua asetteluun '% 1'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se vi elektas "aplikaĵo" aŭ "fenestro" ŝanĝkonduton, ŝanĝo de la klavararanĝo efektive nur ŝanĝiĝos en la nuna aplikaĵo aŭ fenestro.
jos valitset "sovelluskohtaisen" tai "ikkunakohtaisen" näppäimistöjärjestyksen asetukset, näppäimistöjärjestyksen vaihtaminen vaikuttaa vain tietyssä sovelluksessa tai ikkunassa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
klavararanĝo tie ĉi vi povas elekti vian klavararanĝon kaj modelon. la modelo koncernas la produktotipon de la klavaro konektita al via komputilo, dum la klavararanĝo difinas, "kiujn signojn produktas la unuopaj klavoj" kaj povas esti malsamaj por diversaj landoj.
näppäimistön järjestys ja malli tässä moduulissa voit valita näppäimistön järjestyksen ja - mallin. malli tarkoittaa tietokoneeseen kytketyn näppäimistön tyyppiä ja näppäimistön järjestys määrittelee "mitä näppäimet tekevät". näppäimistön järjestys on eri maissa erilainen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak