Je was op zoek naar: farus (Esperanto - Frans)

kion vi farus?
que ferais-tu ?

kial iu farus tion?
pourquoi quelqu'un ferait-il cela ?

mi ĝin farus denove.
je le referais.

kia ulo farus ion tian?
quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?

japano neniam farus tion.
un japonais ne ferait jamais cela.

anstataŭ vi, mi farus same.
si j'étais à ta place, je ferais la même chose.

infano nuntempe ne farus tion.
un enfant ne ferait pas cela de nos jours.

anstataŭ vi, mi ne farus tion.
si j'étais vous, je ne ferais pas ça.

se tio okazus, kion ci farus?
si cela devait advenir, que ferais-tu ?

mense sana persono ne farus tion.
une personne saine d'esprit ne ferait pas cela.

kion vi farus estante je mia loko?
qu'est-ce que tu ferais à ma place ?

kion vi farus, se vi estus riĉa?
que ferais-tu si tu étais riche ?

li farus ion ajn por akiri narkotaĵon.
il ferait n'importe quoi pour se procurer de la drogue.

mi ne scias, kion mi farus sen vi.
j'ignore ce que je ferais sans vous.

mi farus ĝin por nenio en la mondo.
je ne le ferais pour rien au monde.

estus bone, se ni farus korpajn ekzercojn.
il serait bon que nous fassions des exercices physiques.

kion vi farus, se vi estus anstataŭ mi?
que ferais-tu si tu étais à ma place ?

kion vi farus, se vi gajnus je la lotumado.
que ferais-tu si tu gagnais à la loterie ?

kion vi farus, se morgaŭ okazus la mondfino?
que ferais-tu si la fin du monde arrivait demain ?

dankegon! mi ne scias, kion ni farus sen vi.
grand merci ! je ne sais pas ce que nous ferions sans vous.