Je was op zoek naar: manjon (Esperanto - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Frans

Info

Esperanto

oni forgesis manjon.

Frans

on a oublié marie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom ĉiam memoros manjon.

Frans

tom se souviendra toujours de marie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

la suno ne palpebrumigas manjon.

Frans

le soleil ne fait pas cligner des yeux marie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

mi vidas manjon ludi pianon.

Frans

je vois marie jouer du piano.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

lasu manjon plenumi sian laboron!

Frans

laisse manu faire son travail !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

hieraŭ mi renkontis manjon ĉi tie.

Frans

j'ai rencontré marie ici hier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom ne sciis, kiel danki manjon.

Frans

tom ne savait pas comment remercier marie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

hieraŭ tomo renkontis manjon ĉi-tie.

Frans

tom a rencontré marie ici hier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kion tomo diru por igi manjon pardoni lin.

Frans

que doit dire tom pour que marie lui pardonne ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

manjon oni komisiis por daŭrigi la laboron.

Frans

marie a été chargée de continuer ce travail.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tomo ne volas fari ion, kio ofendus manjon.

Frans

tom ne veut rien faire qui puisse blesser marie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom rifuzis helpi manjon fari siajn hejmtaskojn.

Frans

tom a refusé d'aider marie à faire ses devoirs.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom surprizis manjon en la brakoj de ŝia amanto.

Frans

tom a surpris marie dans les bras de son amant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tomo provos konvinki manjon, ke ŝi akceptu vian proponon.

Frans

tom essaiera de convaincre mary d'accepter votre offre.;

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

laŭ tomo estus pli bone ne viziti manjon ĉi-momente.

Frans

tom pense qu'il vaudrait mieux ne pas rendre visite à mary pour le moment.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom estas ĵaluzulo, kiu ne volas, ke oni amindumu manjon.

Frans

tom est quelqu’un de jaloux, qui ne veut pas qu’on flirte avec marie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tomo agis kiel eble plej bone, por helpi manjon lerni la francan.

Frans

tom fit de son mieux pour aider marie à apprendre le français.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom petis manjon, ke ŝi ne diskutu pri tiu afero kun iu alia.

Frans

tom a demandé à marie de ne pas discuter de ce sujet avec quelqu'un d'autre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tom trovis, ke estas relative facile sekvi manjon sen esti vidata.

Frans

tom a trouvé relativement facile de suivre mary sans être vu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,195,081,590 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK