Je was op zoek naar: stultulo (Esperanto - Frans)

kia stultulo!
espèce d'imbécile !

tom, vi stultulo!
imbécile de tom !

silentu, vi stultulo!
tais-toi, imbécile !

ili konsideris lin stultulo.
ils le considèrent comme un imbécile.

kia stultulo li estas!
quel imbécile il fait !

mi fakte estas stultulo.
en fait je suis un idiot.

Ĉu vi kredas min stultulo?
penses-tu que je sois idiot ?

li estas nur fanfarona stultulo.
c'est juste un crétin prétentieux.

kiam vi ĉesos ridi kiel stultulo?
quand arrêteras-tu de rire comme un imbécile ?

tiu stultulo, kien li intencas iri?
cet imbécile, où pense-t-il aller ?

li estas kvazaŭ erudicia stultulo.
il est, pour ainsi dire, une andouille érudite.

ne rigardu min tiel kvazaŭ stultulo!
ne me regarde pas comme une sorte d'idiot !

"Ĉu 'brako' vi diris, stultulo?
« un bras, imbécile !

pli bone esti feliĉa stultulo ol malfeliĉa saĝulo.
il vaut mieux être un imbécile heureux qu'un sage malheureux.

kia stultulo mi estas pensante ke ŝi amas min!
quel idiot je suis de penser qu'elle m'aime !

silento estas same signo de saĝulo kaj stultulo.
se taire est aussi bien l'apanage du sage que de l'idiot.

se vi drinkas kaj stiras, vi estas aĉa stultulo.
si tu bois et conduis, t'es un pauvre con.

stultulo kredanta sin inteligenta pli malbonas ol simpla stultulo.
un idiot qui se croit intelligent est pire qu'un simple idiot.

la stultulo ĉiam kredas, ke la aliaj estas la stultuloj.
un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.

stultulo trovas ĉiam pli grandan stultulon, kiu cetere lin admiras.
un imbécile trouve toujours plus imbécile que lui qui, par ailleurs, l’admire.