Je was op zoek naar: trafikŝtopiĝo (Esperanto - Frans)

jen mi troviĝas en trafikŝtopiĝo.
me voici dans un embouteillage.

mi estis blokita en trafikŝtopiĝo.
j'ai été coincé dans un embouteillage.

mi atribuis la malfruiĝintan liveron al trafikŝtopiĝo.
j'attribuais le retard de livraison aux embouteillages.

ni senmoviĝis per trafikŝtopiĝo, kiu malfruigis nin dudek minutojn.
nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.

trafikŝtopiĝo dum la kulminaj trafikhoroj malfruigis mian alvenon je du horoj.
un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.

mia patro ĉi-matene tro malfruis en la laborejo pro trafikŝtopiĝo.
mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'une file.

mi pensas, ke vi sukcesos, se ni ne restas senmovaj en trafikŝtopiĝo.
je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage.

mia patro alvenis tro malfrue en la laboro ĉi-matene, pro trafikŝtopiĝo.
mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'un bouchon.