Je was op zoek naar: menso (Esperanto - Hebreeuws)

menso
רוח (f)

mi ne sukcesis forigi topm el mia menso.
לא יכולתי להפטר ממחשבות על תום.

liaj amaraj vortoj ankoraŭ ĉagrenas en mia menso.
דבריו המרים עדיין הכעיסו את לבי.

la opinion finfine determinas emocioj, ne la menso.
את הדעה קובעים בסופו של דבר הרגשות, לא השכל.

poezio estas la koloro de la menso, post kiam ĝi forvaporiĝas.
שירה היא צבע הנפש, לאחר שהיא מתאדה.

mi forpuŝis la doloron de mia menso rememorante... kiam mi stariĝus, mi estus 5 cm pli proksima al la steloj.
הכאב היה נסבל יותר כשהזכרתי לעצמי שכשאעמוד אהיה קרוב לכוכבים ב-5 ס"מ.

kaj li diris al li:amu la eternulon, vian dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso.
ויאמר ישוע אליו ואהבת את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מדעך׃

tial, cxirkauxzoninte la lumbojn de via menso, estu sobraj kaj esperadu perfekte la gracon alportotan al vi en la malkasxo de jesuo kristo;
לכן חגרו מתני שכלכם התעוררו וקוו קוה לחסד אשר יבואכם בהתגלות ישוע המשיח׃

danko estu al dio, per jesuo kristo, nia sinjoro. per la menso do mi mem servas al la legxo de dio, sed per la karno al la legxo de peko.
ה לאלהים בישוע המשיח אדנינו׃ [ (romans 7:26) לכן בשכלי הנני עבד לתורת האלהים ובבשרי אני עבד לתורת החטא׃ ]

cxe la puraj, cxio estas pura; sed cxe la malpuraj kaj nekredantaj, nenio estas pura; sed ilia menso kaj ilia konscienco estas malpurigitaj.
הן הכל טהור לטהורים אבל לנטמאים ולאינם מאמינים אין דבר טהור כי נטמאה גם דעתם גם רוחם׃

kaj li responde diris:amu la eternulon, vian dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta forto kaj per via tuta menso, kaj vian proksimulon kiel vin mem.
ויען ויאמר ואהבת את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מאדך ובכל מדעך ואת רעך כמוך׃

inter kiuj ni cxiuj iam ankaux vivis, plenumante la dezirojn de nia karno, farante la volojn de la karno kaj de la menso, kaj ni estis laux naturo infanoj de kolerego, kiel ankaux la aliaj.
וגם אנחנו כלנו בתוכם הלכנו לפנים בתאות הבשר לעשות חפצי בשרנו ומחשבותינו ונהי אך בני רגז בטבענו כאשר בני אדם׃