Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
evitu gxin, ne trapasu gxin; flankigxu de gxi, kaj preterpasu.
פרעהו אל תעבר בו שטה מעליו ועבור׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trapasu vian landon kiel rivero, ho filino de tarsxisx; jam nenio vin zonas.
עברי ארצך כיאר בת תרשיש אין מזח עוד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiam la homo de dio sendis al la regxo de izrael, por diri:gardu vin, ke vi ne trapasu tiun lokon, cxar tie staras la sirianoj.
וישלח איש האלהים אל מלך ישראל לאמר השמר מעבר המקום הזה כי שם ארם נחתים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: