Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
li eligis riveretojn el roko, kaj fluigis akvon kiel riverojn.
patakokat fakasztott a kõsziklából, és folyamok módjára vizeket ömlesztett:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tial li sxangxis sian aspekton antaux iliaj okuloj, furiozis inter iliaj manoj, desegnis sur la pordoj de la pordego, kaj fluigis salivon sur sian barbon.
És megváltoztatá magaviseletét õ elõttük, és õrjönge kezeik között, és irkál vala a kapuknak ajtain, nyálát pedig szakállán folyatja alá.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho eternulo! kiam vi eliris de seir, kiam vi iris de la kampo de edom, tremis la tero, kaj la cxielo fluigis gutojn, kaj la nuboj gutigis akvon.
uram, mikor szeirbõl kijövél, mikor lépdelél edom mezejérõl: megrendült a föld, csepegett az ég, a föllegek is víztõl áradának.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: