Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi kaptis vin.
megvagy!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi kaptis ĝin!
köszönöm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaptis je sig%s.
sig%s jelzés érkezett.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
min kaptis panika timo.
páni rémület fogott el.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giganta hirudo kaptis min.
rám támadt egy óriás pióca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prefere ni ne-- mi kaptis.
ne rontsuk. Értettem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vi kaptis belan fokon!
- szép fókát fogtál!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li kaptis la defalontan glason.
elkapta a leesésben lévő poharat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiom da ili vi kaptis hodiaŭ?
ma hányat csábítottál el? hármat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jes, vi falis, mi kaptis vin.
tudom. elkaptalak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jam prahomo kaptis fiŝon per reto.
már az ősember is fogott halat hálóval.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi lin vidis kaj eĉ ne kaptis?
- idióta!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni lin kaptis ĉe l' freŝa faro.
tetten érték.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aŭdinte la mesaĝon ŝin kaptis teruro.
meghallván a hírt, rémület fogta el.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili kaptis unu la alian je la haroj.
egymás hajának estek.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉu vi vidis kiel rapide mi kaptis ĝin?
láttad, milyen gyorsan elkaptam?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la policano kaptis la ŝteliston je la kolumo.
a rendőr galléron ragadta a tolvajt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la policano kaptis la murdinton, kaj lin katenis.
a rendőr elfogta a gyilkost, és megbilincselte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la policisto kaptis la rompoŝteliston ĉe la freŝa faro.
a rendőr tetten érte a betörőt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la ŝipkelo kun la piratoj, kiujn ni kaptis.
a fedélzetközben, a foglyul ejtett kalózokkal együtt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: