Je was op zoek naar: manĝos (Esperanto - Hongaars)

mi manĝos.
Én eszek!

Ĉu vi manĝos?
Éhesek vagytok?

mi ne manĝos ĝin.
nem akarok enni.

Ĉu vi manĝos min?
meg fogsz enni?

kiu manĝos la reston?
ki eszi meg a maradékot?

kiam ni manĝos? baldaŭ.
mikor eszünk? – nemsokára.

- kiun fiŝon ni manĝos?
- milyen haluk van? - ponty.

- Ĉu post duonhoro ni manĝos?
- kész a vacsora?

kion ni manĝos hodiaŭ vespere?
mit eszünk ma este?

mi tuj manĝos la bongustan matenmanĝon.
régóta nem ettem ilyen csodálatos reggelit.

li manĝos ĝin, nun ke vi ĉeestas.
-ez a fiatalember válogatta neked.

- ne. mi manĝos kun li post duonhoro.
- most nem, mindjárt vacsorázom vele.

ni boligos aŭ fritos ilin, kaj manĝos.
Én szedtem ezeket. megfőzzük, vagy kirántjuk őket és jó lesz enni.

ne tro dikiĝu, alikaze oni manĝos vin!
ne hízzatok meg túlságosan, mert megesznek benneteket!

- ne... sekigu vin. post duonhoro ni manĝos.
a vacsorát fél óra múlva tálalom.

antaŭ ol vi manĝos min, unue manĝu ĉi tion.....
ha megeszel, előbb ezt kóstold meg.

"nu," diris alicio, "mi vin manĝos!
egy vékony szeletke süteményt talált benne. a süteményen mazsolaszőlőből gyönyörűen kirakva ezt olvasta: egyél meg! - jó - mondta alice -, megeszem.

se vi sidos en branoj, vin manĝos la porkoj.
aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók.

mi esperas ke haŭl ne manĝos la koron de maljunulino.
remélem, howl nem eszi meg egy öregasszony szívét.

se ŝi dum tri tagoj manĝos niajn manĝaĵojn la odoraĉo malaperos
ha három napig a mi ételünket eszi, elmúlik a rossz szaga.