Je was op zoek naar: porti (Esperanto - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Hongaars

Info

Esperanto

porti

Hongaars

hord

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

lasu vin porti.

Hongaars

hagyd megtörténni!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

-mi? porti þin?

Hongaars

- hogy én?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

tial mi ekis porti okulvitrojn.

Hongaars

ezért kezdtem szemüveget hordani.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

helpu min porti vian mastron.

Hongaars

segíts a gazdája.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ili devos porti sian sinjoron!

Hongaars

de majd összehozom az úr!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

apenaŭ povas lin porti liaj piedoj.

Hongaars

alig bírják a lábai.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

mi ne povas porti tiun ĉi valizon sole.

Hongaars

nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ili volas nin porti ilin al la deer dio!

Hongaars

ha azt akarják, hogy a szarvas isten!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

estas bone, ke mi ne lasis vin porti min.

Hongaars

még jó, hogy nem hagytam, hogy átvigyél!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

eble ankaŭ dajna igos min porti por ŝi depeŝojn.

Hongaars

legközelebb majd dinah is parancsolgat nekem."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

kiam mi estis tre juna, mi devis porti urintukojn.

Hongaars

amikor egészen kicsi voltam, pelenkát kellett viselnem.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ili devigis nin porti la uniformon, por ke ni ne kapitulaciu.

Hongaars

azért kell viselnünk ezt az egyenruhát, nehogy megadhassuk magunkat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

sub tri objektoj tremas la tero, kaj kvar gxi ne povas porti:

Hongaars

rom [dolog] alatt indul meg a föld, és négyet nem szenvedhet el.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

do, post mia laboro mi povas preni ilin kaj porti al la galerio.

Hongaars

szerencse, hogy a tiedet is kiállíthatod.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kaj eble vi devus porti kun vi vian amikon ted, s-ro pikul.

Hongaars

talán elhozhatnád a barátodat is, mr. pikult.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ne povas mi sola porti tiun tutan popolon, cxar gxi estas tro peza por mi.

Hongaars

nem viselhetem én magam mind ez egész népet; mert erõm felett van.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

apud la listelo estu la ringoj, kiel ingoj por stangoj, por porti la tablon.

Hongaars

a karáj mellett legyenek a karikák rúdtartókul, hogy hordozhassák az asztalt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

apud la listelo estis la ringoj, kiel ingoj por la stangoj, por porti la tablon.

Hongaars

a karikák a karáj mellett valának rúdtartókul, hogy az asztalt hordozhassák.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kaj li metis la stangojn en la ringojn sur la flankoj de la kesto, por porti la keston.

Hongaars

És betolá a rúdakat a láda oldalán levõ karikákba, hogy a láda hordozható legyen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,744,650,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK