Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi gloros vin el pura koro, lernante la jugxojn de via justeco.
bila aku mempelajari keputusan-mu yang adil, aku memuji engkau dengan setulus hati
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de via teruro tremas mia karno, kaj viajn jugxojn mi timas.
aku gemetar karena takut kepada-mu, hatiku gentar terhadap keputusan-mu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi rememoras viajn jugxojn de tempoj tre antikvaj, ho eternulo, kaj mi konsoligxas.
aku ingat akan hukum-mu yang ada sejak dahulu, maka terhiburlah hatiku, ya tuhan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memoru liajn miraklojn, kiujn li faris, liajn signomiraklojn kaj la jugxojn de lia busxo;
hai keturunan abraham, hamba-nya, dan keturunan yakub, orang pilihan-nya, ingatlah semua keajaiban yang dilakukan-nya, jangan melupakan keputusan-keputusan-nya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memoru liajn miraklojn, kiujn li faris; liajn signomiraklojn kaj la jugxojn de lia busxo;
hai keturunan yakub, hamba allah! hai keturunan israel, umat pilihan-nya! ingatlah semua keajaiban yang dilakukan-nya, jangan melupakan keputusan-keputusan-nya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: